いつもファンティアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

2026年5月21日(木)より、言語の壁を取り払う「翻訳機能」を大幅アップデートしました。

クリエイター：「海外からも支援してほしいけど、英語で説明文が書けない…」
海外ファン：「日本語がわからない。翻訳するのも大変で、好きなクリエイターに支援ができない…」
その「熱意」を諦めるのはもう終わりにしませんか？

今まで翻訳の対象外だった、クリエイターが投稿した記事やプラン説明、商品の概要などが設定言語へ翻訳されるようになりました！
※外国語を日本語に翻訳することはできません。

【対象言語】
・英語
・中国語（簡体字・繁体字）
・韓国語

【設定方法】
クリエイター：設定は不要です。
ユーザー：翻訳を利用する場合は、画面右上にある「Language」ボタンから言語を切り替えてください。

Thank you for always using Fantia.

Starting Thursday, May 21, 2026, we have launched a major update to our translation features, designed to break down language barriers.

Do you have these concerns?
“I don’t understand Japanese. It’s too much work to translate everything just to support someone…”
Isn’t it time to stop letting your “passion” go to waste?

Now, content that was previously not covered—such as posts, plan descriptions, and product overviews created by creators—will be automatically translated into your set language!
Note: Translation from foreign languages into Japanese is not supported.

[Supported Languages]
・English
・Chinese (Simplified & Traditional)
・Korean

[How to Use]
To use the translation, please switch your language via the “Language” button in the top right corner of the screen.

非常感谢您一直以来对 Fantia 的支持。

2026年5月21日（周四）起，为了打破语言隔阂，我们对‘翻译功能’进行了大幅升级。

“看不懂日语。翻译起来又太麻烦，没法支持喜欢的创作者……”

别再让语言，成为你们放弃这份“热情”的理由了。

此前不支持翻译的创作者投稿文章、方案说明、商品概要等内容现在均可自动翻译成设定语言！
※暂不支持将外语翻译成日语。

【对应语言】
・英语
・中文（简体／繁体）
・韩语

【设定方法】
如需使用翻译功能，请点击画面右上角的“Language”按钮切换语言。

非常感謝您一直以來對 Fantia 的支持。

2026年5月21日（週四）起，為了打破語言隔閡，我們對『翻譯功能』進行了大幅升級。

「看不懂日語。翻譯起來又太麻煩，沒法支持喜歡的創作者……」

別再讓語言，成為你們放棄這份「熱情」的理由了。

此前不支援翻譯的創作者投稿文章、方案說明、商品概要等內容現在均可自動翻譯成設定語言！
※暫不支援將外語翻譯成日語。

【對應語言】
・英語
・中文（簡體／繁體）
・韓語

【設定方法】
若需使用翻譯功能，請點擊畫面右上角的「Language」按鈕切換語言。

언제나 판티아(Fantia)를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

2026년 5월 21일(목)부터 언어의 장벽을 허무는 ‘자동 번역’ 기능이 대폭 업데이트되었습니다.

이런 고민, 해본 적 없으신가요?
“일본어를 몰라서 번역기까지 돌려가며 후원하기는 너무 힘들어…”
그 ‘열정’을 포기하는 일은 이제 그만두지 않으시겠습니까?

지금까지 번역 대상이 아니었던 크리에이터가 작성한 게시글, 플랜 설명, 상품 개요 등이 설정한 언어로 자동 번역됩니다!
※외국어를 일본어로 번역하는 것은 불가능합니다.

【대상 언어】
・영어
・중국어(간체·번체)
・한국어

【설정 방법】
번역을 이용할 경우, 화면 오른쪽 상단에 있는 ‘Language’ 버튼에서 언어를 변경해 주세요.